2.  ประโยคคำถามแบบ Yes, No-Question

Questions

คำอ่าน

คำแปล

Are you a student? 

อาร์ ยู อะ สทิวเด้นท์

คุณเป็นนักเรียนคนหนึ่งหรือ

Are you a doctor?

อาร์ ยู อะ ด๊อกเทอร์

คุณเป็นหมอคนหนึ่งหรือ

Are you a student or teacher or a doctor?. 

อาร์ ยู อะ ทีชเชอร์ ออร์ อะ ด๊อกเทอร์

คุณเป็นนักเรียน  เป็นครู  หรือ เป็นหมอ หรือ

Are you from America? 

อาร์ ยู ฟรอม อเมริกา

คุณมาจากประเทศอเมริกาหรือ

Are you single?

อาร์ ยู  ซิงเกล

คุณเป็นโสดหรือเปล่า

Are you married? 

อาร์ ยู  แมรีดเอด

คุณแต่งงานแล้วหรือยัง

Is  she a teacher?   

อีส ชี อะ ทีชเชอร์

หล่อนเป็นครูหรือ

Is it a good car?  

อีส อิท อะ กู๊ด คาร์

มันเป็นรถยนต์ที่ดีหรือ

Is  it a beautiful beach?   

อีส อิท อะ บิวตี้ฟูล บีช

มันเป็นชายหาดที่สวยหรือ

Is it the first time for you to come here? 

อีส อิท เดอะ เฟิร์ท ไทม์ ฟอร์ ยู ทู คัม เฮียร์

คุณมาที่นี่เป็นครั้งแรกหรือเปล่า

Do you come alone?  

ดู ยู คัม อะโลน

คุณมาคนเดียวหรือ

Do you sleep well every night? 

ดู ยู สลีพ เวล เอฟรีไนท์

คุณนอนหลับสบายทุกคืนหรือเปล่า

Do you like this curry?   

ดู ยู ไลค์ ดิส เคอร์รี

คุณชอบแกงเผ็ดนี้ไม๊

Do you have any problems about your work?

ดู ยู แฮฟ เอนิ พร๊อบเบล็ม อะบ้าวท์ ยัวร์ เวิร์ค

คุณมีปัญหาเกี่ยวกับงานของคุณบ้างหรือเปล่า

Does  she come with you?  

ดาส ชี คัม วิธ ยู

หล่อนมากับคุณหรือ

Does  he work very hard? 

ดาส ฮี เวิร์ค เวรี่ ฮาร์ด

เขาทำงานหนักหรือเปล่า

Did you sleep well last night? 

ดิด ยู สลีพ เวล ลาส ไนท์

เมื่อคืนคุณนอนหลับสบายหรือเปล่า

Did you arrive here yesterday? 

ดิด ยู อะไดรว์ เฮียร์ เยสเทอร์เดย์

คุณมาถึงที่นี่เมื่อวานนี้หรือ

Did you see him last night? 

ดิด ยู ซี ฮิม ลาส ไนท์

เมื่อคืนนี้คุณเห็นเขาหรือเปล่า

Can you swim? 

แคน ยู สวิม

คุณว่ายน้ำสามารถได้หรือเปล่า

Can you drive a car? 

แคน ยู ไดรว์ อะ คาร์

คุณสามารถขับรถยนต์ได้ไม๊

Can you cook Thai food ? 

แคน ยู กุ๊ก ไทย ฟู๊ด

คุณสามารถรุปรุงอาหารไทยได้หรือเปล่า

Can you have the spicy food? 

แคน ยู แฮฟ เดอะ สไพซี ฟู๊ด

คุณสามารถทานอาหารเผ็ดได้หรือเปล่า

Can you speak English?

แคน ยู สพีค อิงลิช

คุณสามารถพูดภาษาอังกฤษได้หรือเปล่า

Can you speak Thai?

แคน ยู  สพีค ไทย

คุณสามารถพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า

Can you spell your name in English? 

แคน ยู สพีค ไทย

คุณสามารถสะกดชื่อของคุณเป็นภาษาอังกฤษได้หรือเปล่า

Could you help me, please?

คูลด์ ยู  เฮพ มี พลีส

โปรดช่วยฉันหน่อย

Could you please tell me how to go to the Bank?

คูลด์ ยู พลีส เทล มี ฮาว ทู โก ทู เดอะ แบงค์

กรุณาบอกวิธีที่จะไปธนาคารแก่ฉันหน่อย

Would you like to have Kang-Som?

วู๊ลด์ ยู ไลค์ ทู แฮฟ แกงส้ม

คุณจะรับแกงส้มไม๊

Would you like to have Som-Tum?

คุณจะรับส้มตำไม๊

วู๊ลด์ ยู ไลค์ ทู แฮฟ ส้มตำ

Would you mind if I sit here?

วู๊ลด์ ยู มายน์ อิฟ ไอ ซิท เฮียร์

คุณจะรังเกียจไม๊ถ้าฉันจะนั่งตรงนี้

Would you mind if I smoke here?

วู๊ลด์ ยู มายน์ อิฟ ไอ สโม๊ค เฮียร์

คุณจะรังเกียจไม๊ถ้าฉันจะสูบบุหรี่ที่นี่

Would you mind having dinner with me this evening?

วู๊ลด์ ยู มายน์  แฮฟวิ่ง ดินเนอร์ วิธ มี  ดิส อิฟนิ่ง

คุณจะรังเกียจที่จะทานข้าวเย็นกับฉันเย็นนี้